Ich kenne das Wort als "gschamig" [ von Irmisato am 2008-10-05 12:09:49 ]
"Sei do ned so gschamig" sagte man zu meiner Zeit oft kleinen Kindern, wenn sie sich in neuen Gefilden der Erwachsenenwelt unsicher verhalten. Edit: ich habe ein h und ein e geklaut, ich benötige beide für den Gersteneintopf heute Mittag.

"gschami(g)" [ von Koschutnig am 2008-10-05 12:48:46 ]
wär' mein Vorschlag, um beide Formen anzuzeigen. Allerdings könnte man dann nicht erkennen, wo welche Form möglicherweise gesprochen wird - aber das ist ja auch jetzt so, wenn z.B. ein Kärntner ein Wiener Wort einträgt.

Du hast recht, [ von Irmisato am 2008-10-05 13:39:27 ]
das h ist fehl am Platz! (Scham, schämen)

ok ohne "h" lg zott [ von zott am 2008-10-06 00:27:50 ]

Vorschlag: [ von JoDo am 2008-10-06 06:21:16 ]
Ö: gschamig
A: gschami

Vergleiche: [ von JoDo am 2008-10-06 06:22:39 ]
http://www.ostarrichi.org/wort-76-at-gschamig.html